Maritim Ordbog
Speciel tak til Ole Nørgaard, der har bidraget med sin omfattende ordliste.
Også en stor tak til Gert Møbes og www.Jensine.dk/ordbog for deres bidrag.
| Ord | Forklaring |
|---|---|
| c | coarse |
| C & D | Collected and Delivered |
| C & E | Customs and Excise (britisk told/afgift). |
| c & f | Cost and freight |
| C Ore 7 | Ore Charter party |
| C-C | Cattle Carrier |
| c. | cirka |
| c.dk | Containers Carried on Deck |
| c/o | Care Of |
| c/wd | Carried forward |
| ca | Controlled Atmosphere, Chartered Accountant, Current |
| ca. | cirka |
| CA/RO | Cargo / roll on |
| CAACE | Comitè des Associations dàrmateurs de la Communautè Europeènne ( fællesorganisation for rederiorganisationer i Europa). |
| caba | Compressed air breathing apparatus |
| Cabotage | Retten til at fragte gods på eget lands havneanlæg |
| CACM | Central America Common Market |
| cad | Cash against Document |
| caf | Currence Adjustment Factor |
| CAJEA | Counsil of All Japanese Exporters Association |
| CALSA-service | California South America, container liniefart |
| CAN | Controlled Area Network, kontrolleret måleområde især på hovedmaskinanlæg. |
| Candela | se under cd |
| CAP | Condition Assesment Programme, inspektion af skib for at bestemme dets tekniske tilstand, ved optagelse i klasseselskaber, f.eks. LR, DnV og BV. |
| cap | Capacity |
| Cape-size | Bulkcarrier på 100.000 - 150.000 t.dw. |
| Capstan | Gangspil, med lodret aksel. se også under Gangspil. eng.: Capstan |
| Capt. | eng.: Captain. Dansk: kaptajn, oprindelig militær rangorden på krigsskibe. Øverstbefalende for skibets navigering stod en pilot for, d.s.s. en søkyndig med evnen/kendskabet til at finde vej over oceanerne. |
| Cargoliner | Lastmotorskib i regelmæssig rutefart |
| CARICOM | Carribbean Community |
| Caroliner | "Populær coaster (149 brt.) bygget af Marshallhjælp i 1950-60-erne. Første skib blev døbt ""Caroline"", deraf navnet på typen." |
| Carrying Temperature | Den temperatur, hvorunder afskibet/modtager ønsker lasten transporteret. |
| Casing | Øverste del af maskinrum - gennemføring for udstødningsrør (skorsten) og andre installationer. |
| CASO | Counsil of American-flag Ship operators |
| Catering | Hotel-restaurant-kioskvirksomhed ombord på et skib/fly. eng.: catering |
| CB | Colombia (gl. nationsbogstav) |
| cb&h | Continent Between Bordeaux and Hamburg |
| Cb. | cobbles |
| CBA | Collective Bargaining Agreement |
| CBC | Copenhagen Business College, tager sig bl.a. af skibsmægleruddannelsen |
| cbd | Cash before delivery |
| cbf | Cubic feet |
| cbf | Cubic Feet Bale |
| CBFT | Cubic feet |
| CBM | Cubic meter |
| cbm | Cubic meters |
| CBT | Computer Based Training |
| CBT | Clean Ballast Tank |
| cbt | Clean Ballast Tanks |
| CBT | Computer Baseret Træning |
| cc | Customs Cleared, Current Cast, Civil Commotions, Continent Clause |
| CCA | Chemical Carriers Association |
| CCAF | Comitè des Armateurs de France (fransk rederiforening) |
| CCC | "Combination Cargo Carrier, især om Amerikanske ""flydende varehuse"", ombyggede ro/ro/conatainerskibe til den Amerikanske navy." |
| CCC | Car Container Carrier |
| CCC | Customs Co-operation Council |
| CCL | Customs Carrier Licens. Licens svarende til lastbilernes TIR, hvor varer kan passere grænser og fortoldes på ankomststedet. |
| ccln | Consignment note Control Label Number |
| CCS | China Classification Society |
| cd | "Candela, enhed for lysstyrke (den mængde lys som udstråles pr. sekund i en given retning fra en lyskilde; SI),1 cd = lysstyrke fra en lyskilde som udsender lys med èn ren farve med en frekvens på 540 mio. mia. H (atommasse 1,01 u) og en strålingsstyrke p |
| cd | candela |
| CD | chart datum |
| ce | Consumption Entry |
| CEC | Clipper Elite Carriers |
| cedip | Columbia River District including Portland |
| Cellecontainerskib | Skib specielt indrettet til transport af container. Lastrummet er opdelt i celler, passende til containermålene. |
| Cement | Andet ord for skipperlabskovs (slang) |
| CENSA | The Counsil of European and Japanese National Shipowners Association.London, varetager de Vesteuropæiske og Japanske Nationale rederiorganisationers fælles skibsfartspolitiske interesser. |
| Certeparti | Aftale mellem et rederi og en befragter (tidscerteparti, rejsecerteparti, contact of affreightment etc.)Fransk: Chartepartie, af latinsk: carta partia (delt papir) idet kontrahenterne oprindelig rev dokumentet igennem og beholdt hver sin del som bevis. |
| CES | Coast Earth Station |
| cf | Cubic foot |
| cf | Cost and Freight (sælgeren levere varen fragtfrit/køber betaler assurancepræmien). |
| CFC | Collapsible Freight Container, container hvor ende- og sidevægge kan lægges ned. |
| cfg | Cubic Feet Grain |
| cfo | Coast or Channel for orders |
| CFR | Cost and freight |
| cfs | Container Freight Station |
| cga | Cargoes Proportion of G/A |
| cgsa | Carriage of goods by sea act |
| CGT | Compensated Gross Tonnage, mål som banker anvender i forbindelse med lånetilbud/fastsættelse af CIRR-renten. |
| ch | Customs house |
| CH | China (gl. nationsbogstav) |
| chabe | Charters Agent Both Ends |
| Chalup | Mellemstor robåd i orlogsskibe, se også Slup |
| Charter | Befragtning. eng.: Charter |
| China Dogs | se under: Staffordhunde |
| CHOPT | Charterers Option |
| chopt. co | Chartes option |
| CHTRS | Charterers |
| ci | Certificate of Insurance, Consular Invoice |
| CI | Grand Cayman (gl. nationsbogstav) |
| CIF | "Cost, Insurance and Freight, er betegnelsen i de tilfælde, hvor et vareparti sælges med alle transportomkostninger inkluderet i vareprisen. Når der sælges CIF, bestemmer eksportøren valget af transportør frem til den med importøren aftalte destination; N |
| cif&c | Cost, Insurance, Freight and Commission |
| cif&e | Cost, Insurance and Exchange |
| cif&i | Cost, Insurancee, Freight and Interest |
| cifc&e | Cost, Insurance, Freight and Commission and Exchange |
| cifci | Cost, Insurance, Freight, Commission and Interest |
| CIMAC | International Council on Combustion Engines, organisation der samarbejder om motorers forbrænding/miljø. |
| CIMAC | Conseil International des Machines a Combustion, international sammenslutning af store firmaer der arbejder med store forbrændingsmotorer. |
| CIMC | China International Marine Containers |
| cip | Freight, Carriage and Insurance paid to (Incoterms 90). |
| cirka | latinsk=afvigelse. Afvigelse i en ladning på +/- 10%, i andre tilfælde ikke over 5%. |
| Cirkeline | Saaledes kaldes et stort, tykt stykke tov, der gaar igennem et hul i roret og bindes med enderne om kovse i to øjebolte, der er fastgjort til skibssiden udenbords, een på hver side af agterstævnen. Cirkelinen forhindre roret at hoppe ud af rortappene. |
| Ck | Chalk |
| ckd | Completely Knocked down, Cars Knocked Down |
| cl | Clause, Center Line |
| cla | Cargo Loading Adaptability |
| Clermont | Det første dampskib i fast rutefart (passagertrafik på Hudson River) bygget i New York 1807 af Robert Fulton. |
| Clinometer | Krængningmåler. |
| Clipper | Amerikansk sejlskibstype med skarpe undervandslinier og stor sejlføring. Alle tiders hurtigste sejlere. Blev udkonkureret af Dampskibene. |
| CM | Construction Monitoring, skærpet byggetilsyn, mht. SDA og FDA, se disse |
| cm | centimeter |
| CMD | Codan Marine Division |
| CMI | Comitè Maritime International (Int. søretsforening) |
| CMR | Clyde Marine Recruitment |
| cn | Consigment Note, Credit Note |
| CNP | Fransk rederi i Paris: Compagnie Navale des Petroles |
| cnr | Charters Not Reported |
| co | Consignment Note, Country, Compagny, Certificate of Origin |
| Co | coral |
| COA | Contract of Affreightment. Rederiet forpligtiger sig til at løfte (transportere) et bestemt kvantum mellem aftale destinationer over en længere periode. Fragten betales som et totalbeløb (lumpsum), eller beregnes pr. ton last, som oftest i US $. Rederiet |
| coa | Cash On Arrivel |
| COACP | Contract of Affreightment Charter Party |
| Coaster | Coaster, oprindeligt et mindre kystfragtskib, men idag (1999) regnes en Coaster for at være et skib i fart på alle have, med en dw på mellem 500 - 5000 t.dw, (op til 1600 BT) |
| COB/cob | Containers, Oil and Bulk (vessel), Close of Business |
| Cockpit | Besætningens åbne opholdsplads, hvorfra der styres og arbejdes, især på mindre sejlskibe. |
| cod | Cash on delivery |
| CODAG | Combined Diesel and Gasturbine |
| Codans bølge | se under: Kodans bølge. |
| Codanus | "latinsk = hale. Formentlig slet og ret: hale, bagdel, rumpe (jvnf. latinsk: cauda=hale). Man mener at Pomponius Mela bruger betegnelsen nedsættende om et fjernt, afsides, barbarisk sted, liggende ""ved enden=røven af verdenshavet""." |
| CODOG | Combined Diesel or Gasturbine |
| COFR | Certificate of Finalcial Responsibility (gælder olietransport til amerikanske havne, i størrelsesordenen USD 1500 pr. dwt.) |
| cogsa | Carriage of goods by sea act |
| Colin Archer | Norsk spidsgattet skrogtype, opkaldt efter konstruktøren |
| Collapsible freight container | Container hvor ende/sidevægge kan lægges ned. |
| Commercelæster | Angiver en vægt af 4000 pund (a 500 gr.) og bruges til at betegne et skibs drægtighed. Ved fragtens bestemmelse er man bleven enig om, at ansætte et vist qvantum varer liig en commercelæst, om endog vægten ikke nøigtig er 4000 pund, som 22 tønder korn, 4 |
| compas | Et instrument, som tjener til at vise skibets vei eller kurs over søen. Det skal være opfundet i aaret 1302 af Neapolitaneren de Goia og var af ham kun deelt i 8 streger. |
| compl | Completing |
| conc | Concentrate(s) |
| Condemnere | At erklære et skib udygtigt til at istandsættes, hvilket skeer ved nogle af retten eller øvrigheden udnævnte mænd. |
| Conflex-Line | Skibstrafik imellem US-Gulf og Vestafrika |
| Congestion | Trafikophobning, så der opstår ventetid for transportøren - her rederiet eller befragteren. Der kan opstå ventetider på op mod 6 md.( 1970-erne ved Suezkrisen, opsvinget i Nigeria, Øst kysten af Sydamerika m.fl.) |
| Connessement | "Et af skipperen underskrevet beviis for, at have modtaget de deri nævnte varer, som han forpligtiger sig til, mod den bestemte betaling, at levere til en mand i en anden havn, end der, hvor connessementet er udstedt. Der udstedes i det mindste tre (under |
| cons | Consolidade |
| CONS | Consumption |
| Consecutive voyage,CV | Rederiet stiller sit skib til rådighed for et vist antal rejser, eller så mange rejser som kan nås udført indenfor en aftalt periode. Fragt og udgifter betales efter samme retningslinier som under enkelte rejser. |
| consgt | Consigment |
| cont | Continent of Europe, Contract of Class, Container |
| Cont(bh) | Continent, Bordeaux-Hamburg range |
| cont(hh) | Continent, Havre-Hamburg range |
| Container | Beholder til transport af gods. Containere fremstilles i forskellige materialer, f.eks stål, aluminium osv. og skal, hvad dimensioner angår, følge visse internationale anerkendte standardstørrelser. Containere er karakteriseret af, at de er indrettet med |
| Container decention charge | Omkostning, der beregnes af afskiber i tilfælde, hvor containeren ikke er tilbageleveret inden en bestemt tidsfrist. |
| Containerskib | Skib hvis lastrum er specielt indrettet til containertransport, gennem montering af lodrette spor, slots in bays, til styring og fastholdelse af containere under lastning/losning og under selve transporten. |
| Containerskibe,typer | Feedercontainerskibe: 100 - 499 TEU FeederMaxcontainerskibe: 500 - 999 TEU Handysizecontainerskibe: 1000 - 2000 TEU Containerskibe, Large: 2001 - 4800 TEU Post-PanmaxContainerskibe: 4801 - 5500 TEU Mega-CarrierContainerskibe: 5501 - ? TEU m.s. Sovereign M |
| Contrabande | Handelsvarer, der ei maa indføres i landet |
| Contract of Affreightment | se COA |
| cop | Customs of the Ports, Cash on Presentation of Document |
| corf | Certificate of Finansial Responsibilty |
| corr. | correktion |
| cos | Cash on Shipment |
| cos | cosinus |
| COSCO | China Ocean Shipping Company |
| Cots | En slags hængekøjesenge |
| Cotton Club | uformel samarbejde, Japan/Europa, søfartsattcheèr i Washington |
| COW | Crude Oil Washing |
| COWAC | Continent West Africa Conference, se også Fragtkonferencer. |
| cp | Charter party |
| CP | Cyprus (Cypern) (gl. nationsbogstav) |
| cpa | Closest point of approach |
| CPA | Closest Point of Approach |
| cpd | Charteres pay dues |
| CPP | Controlabel pitch propeller |
| CPT | Carriage Paid To |
| CPU | Central Processor Unit |
| cpv | Concrete pressure vessel |
| cqd | Customary quick despatch |
| cr | Crane, Carriers Risk, Credit(Creditors, Charters, Current Rate. |
| CR | Costa Rica (gl. nationsbogstav) |
| Crackerhash | Brødkrummer opblødt i vand, tilsat småstykker af saltet kød, flæsk, lidt løg, evnt. grøntsager fra middagen, evnt. lidt byggrynsmel. Det hele holdt sammen af kabysfedt (se dette) sukker el. sirup. se også under: dandy-funk |
| crd | Discharge at current rate, craned |
| Crewmas | Crew Management System, info vedr. besætning ombord. |
| CRISTAL | Contact Regarding à Supplement to Tanker Liability for oil Pollution |
| CRM | Crew Resource Management |
| CRN | Crane |
| Cross Trade | Fragt af gods i mellem udenlandske havne, også kaldet Trampfart |
| Cross trade/ Third flag carrie | Rederi som transportere gods mellem udenlandske havne |
| CRP CROB | Contra Rotating Propeller, dobbelt skruesæt, hvor hver skrue bevæger sig modsat af hinanden. Anvendes især ved kombineret styregrej og skruer. Cargo Remaining on Board |
| CRS | Coast Radio Station |
| Crude Carrier | Tankskib til transport af råolie |
| cs | Cases, Cotton seed |
| CS | Call Sign |
| cS | coarse sand |
| CSC | China Shipbuilding Corporation |
| CSC | Container Safety Convention |
| CSC | Convention International Sur la Securite Des Conteneurs, International konvention om containersikkerhed. |
| CSCO | China Shipping Company |
| csd | Closed Shelterdeck ship |
| CSG | The Consultative Shipping Group, er et uformelt samarbejde mellem embedsmænd fra de vesreuropæiske skibsfartslande og Japan, om skibsfartspolitiske spørgsmål. |
| csh | Continous Survey Hull |
| CSI | Critical Speed Indicator, bølgometer i folkemunde, bruges ombord på hurtigsejlende skibe, for at advarer om høje bølgedannelser ved lave vanddybder/fartøjets hastighed. |
| csm | Continous Survey Machinery |
| CSM | Cargo Securing Manual, SOLAS-krav om surringssystemer i ale lastskibe, inden udgangen af 1997. |
| CSP | Commence Search Point |
| CSS | Co-ordinator Surface Search |
| CSSC | China State Shipbuilding Corporation |
| cst | Centistroke, Central storage tank |
| CTA | Container Terminal Altenwerder |
| ctc | Corn Trade Clauses |
| CTC | Canal Tours Copenhagen a/s (tidligere Havnens motorfærger) Tidligere ejet af F.L.Schmidt, overtaget af DFDS i 1999. |
| CTL | Constructiv Total Loss, fartøj o.l. opgivet pga. for store skader/havari |
| ctlo | Constructiv total loss only |
| CTR | Container Fitted |
| CTWUEC | Committee of Transport Workers Union in the EEC |
| cu | Cubic |
| cum | Cumulative |
| Cup | Cupola (kuppel) |
| CV | Commanditaire Vennootschappen, form for Hollandsk partrederi |
| CVS | Construzione Veicoli Speciali, Italiensk firma der fremstiller Reach-stacker og Side-soreaders til containerhandling. |
| cwe | Cleared without examination |
| CWM | Cable & Wireless Marine (UK). |
| cwo | Cash with order |
| cwt | Hundredweight, enhed for masse (vægt) lat. centum UK: 1 cwt (1 long cwt) = 112 lb. = ca. 50,80 kg. US: 1 cwt (1 short cwt) = 100 lb. = ca. 45,36 kg. |
| cy | Cylinder(s), Container yard |
| CY | Sri Lanka (gl. nationsbogstav) |
| Cy | Clay |
| Cyl | Cylinder |
| CZ | Czechoslovakiet (gl. nationsbogstav) |